[4r]Geely é obrigada a mudar nome de carro elétrico após problema com a Bélgica

[RobôAutoforum]

A China não é mais o palco das cópias descaradas que dominaram o mercado automotivo local na década passada. A evolução em tecnologia e design é evidente, mas alguns hábitos antigos ainda aparecem. O episódio mais recente envolve a Geely e seu carro elétrico mais barato, que nasceu com nome polêmico.

• Relacionadas

• NotíciasLifan está de volta com o Smurf, carro elétrico que custa menos de R$ 30.00020 ago 2025 - 10h08
• NotíciasVolkswagen usará estratégia da Ferrari pra evitar revenda do Golf GTI27 ago 2025 - 13h08
• NotíciasFiat Cronos volta a ter versão 1.3 com câmbio manual por R$ 112.49027 ago 2025 - 12h08

Inicialmente, o modelo foi batizado como Livan Smurf EV, nome que fazia referência direta aos Smurfs, personagens criados na Bélgica e muito valorizados pelo país europeu. A ligação não ficava apenas no nome: em chinês, o modelo foi chamado de Lan Jingling, exatamente o termo usado para as histórias originais, e as fotos oficiais exibiam a carroceria no mesmo tom azul dos personagens. <span class="hidden">–</span>LIVAN/Divulgação

Eles não tentaram fazer parceria com os donos do nome, algo que difere de outros fabricantes chineses, que já lançaram edições especiais licenciadas, como o Wuling Hongguang Mini EV Game Boy ou o Nano EV Disney. A Geely, por outro lado, preferiu ignorar direitos autorais.

Compartilhe essa matéria via:

WhatsAPP Telegram

O resultado foi imediato. A Bélgica protestou e a montadora teve de recuar. O Smurf EV deixou de existir antes mesmo de ganhar espaço no mercado e passou a se chamar Livan Blue Balloon — ou Lan Qiqiu, no mandarim. A tradução literal é “balão azul”. <span class="hidden">–</span>LIVAN/Divulgação

Continua após a publicidade

Como o carro já estava em algumas concessionárias, a montadora não teve apenas que alterar o marketing, como também recolocar os logotipos dos carros já produzidos. Outro detalhe curioso é que, até agora, o modelo foi visto apenas em azul, reforçando a associação original com os personagens belgas. Ainda não se sabe se o compacto terá outras opções de cor.

<span class="hidden">–</span>LIVAN/Divulgação

O modelo é uma versão rebatizada do Geely Panda Mini EV, ele tem 3,10 metros de comprimento, 1,56 metro de largura e 1,61 metro de altura, com uma distância entre eixos de apenas 2 metros. O motor tem uma potência de 30 kW (40cv), a autonomia oficial é de 210 km no ciclo chinês CLTC, com velocidade máxima limitada a 100 km/h.

Publicidade

View the full article