Jump to content

AutoForum.com.br - Som automotivo e automóveis  - O fórum dos maníacos por som automotivo e automóveis
- Proibido conteúdo impróprio para menores em tópicos públicos: Nudez estrategicamente coberta; Roupas transparentes; Poses obscenas ou provocantes; Close-ups de seios, nádegas ou virilhas; (em cumprimento a normas do Google) Qualquer desvio, denuncie ao moderador.
- Usuários do Hotmail/Outlook/Msn - confira tutorial para receber emails do fórum;
- Qualquer problema em algum post, DENUNCIE ao moderador, utilize o link abaixo de cada post.
- Confira tutorial para enviar fotos. Tão fácil quanto um CTRL+V. 
- SQFriends 4 - Garagem 55 - Móoca - São Paulo/SP - domingo 07/julho/2024 *****

Sign in to follow this  
RobôAutoforum

[4r]Volkswagen Tera chegará à África do Sul com outro nome

Recommended Posts

A ambição da Volkswagen com o Tera vai além de ter um bom resultado de vendas no Brasil. Desenvolvido pela equipe de engenharia nacional, o SUV compacto será vendido e produzido em outros países e a situação mais curiosa é o da África do Sul, onde adotará um novo nome.

Para escolher o batismo, a Volkswagen pediu que os sul-africanos votem em quatro opções:

  • Tengo: Tengo representa um rico significado cultural nas línguas africanas e descreve qualidades como força, resiliência e propósito;
  • Tavi: Tavi é uma palavra de gênero neutro que significa bom ou amado. Em latim, também significa oito;
  • Tiva: Tiva significa natureza em hebraico e também está associada à vitalidade, vida e energia;
  • ​​Tion: Tion significa apelo estético e evoca uma sensação de movimento e mudança.

Continua após a publicidade

A Volkswagen diz que os nomes foram escolhidos por seu significado cultural ou linguístico e que felete que o carro é “orgulhosamente sul-africano” – embora todo o desenvolvimento tenha acontecido no Brasil.

Compartilhe essa matéria via:

Será o terceiro carro da marca a ser produzido na fábrica em Kariega, junto com o Polo atual (que é exportado para a Europa) e o Polo Vivo, a quinta geração do hatchback que recebeu uma sobrevida para ser uma opção de entrada, da mesma forma que a Volkswagen Brasil fazia ao manter os Gol G4 e G5 nas lojas ao mesmo tempo.

Continua após a publicidade

Volkswagen Tera High Outfit

Terá o mesmo posicionamento que no Brasil, abaixo do T-Cross e do Taigo (a versão europeia do Nivus). É visto como um rival para o Renault Captur e o Chery Tiggo 4 (o nosso 5x), mirando em clientes que querem um carro mais acessível.

Assine as newsletters QUATRO RODAS e fique bem informado sobre o universo automotivo com o que você mais gosta e precisa saber. Inscreva-se aqui para receber a nossa newsletter
Carregando
Aceito receber ofertas produtos e serviços do Grupo Abril.

Cadastro efetuado com sucesso!

Você receberá nossa newsletter todas as quintas-feiras pela manhã.

Continua após a publicidade

A marca ainda não divulgou todos os detalhes sobre o carro. A mídia local aponta que deve ter o motor 1.0 turbo de três cilindros e, assim como no Polo sul-africano, deve contar com diferentes níveis de potência. No caso do hatch, ele é vendido nas versões de 95 cv e115 cv.

Para produzir o Tera no país, a Volkswagne investiu 4 bilhões de rands (cerca de R$ 1,26 bilhão). A fabricação começará somente em 2027 e, assim como o Polo, pode ser exportado para outros países do continente africano e também para alguns mercados da Ásia.

Publicidade

View the full article

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

AutoForum.com.br

O fórum para os maniacos por som automotivo e automóveis

×
×
  • Create New...