Caro colega, eu convivo com o mesmo problema no meu audi a3 t 180. pesquisei bastante, levei a varios mecanicos e nada. Fiz varios testes e consegui eliminar varios itens e cheguei a conclusão que é a bomba de ar secundária, ela só funciona quando o motor está frio e a mesma é eletrica. O teste que fiz para identificar o problema foi assim: liguei carro bem cedo e desconectei uma mangueira de plastico que encaixa compartimento do filtro de ar, esta mangueira vai dar na bomba secundária de ar e quando eu coloquei a mao aberta na frente deste tubo, ou seja, na boca da mangueira o barulho parou, retirei a mao e o berulho retornou. Este teste tem que ser bem rapido porque o barulho não dura mais que 1 ou 2 minutos. Vc comentou que seu carro não é turbo, mas tenho minhas duvidas se o 1.8 aspirado também não tem esta peça. Mas faça o teste e se for isso mesmo, pode ser uma borrachinha de vedação onde esta mangueira que vem do filtro é encaixada na bomba. A bomba é igual a que um participante do forum passou o endereço http://rb-kwin.bosch...y-air_pump.html.
O barulho é semelhante a um apito roco e que dura apenas o tempo que o motor está frio. Estou convivendo com o problema a mais de um ano e acredito que não causa nenhum desgaste ou problema no motor. Uma outra coisa que eu descobri é que se desligar o motor do carro e religar logo em seguida o barulho desaparece.
Peço que vc verifique se o seu carro realmente não é um tubo.