Algumas das respostas acima, estão coretas...
Não colocar cabos de audio (alto ou baixo nível) junto com cabo positivo, deve-se usar lugares diferentes Positivo no meio é o mais recomendado.
Aterramento deve ser feito na carcaça do veículo (lataria) e não puxando diretamente da bateria pois a lataria serve de filtro.
Agora esse negócio de resistor na entrada, é muita gambiarra...
Porém se vc ainda não conseguiu solucionar o problema, provavelmente vc deve ter queimado o seu player... não se assuste que é coisa simples... acontece que na saída de audio geralmente de baixo nível (raros em alto nível mais deve ser o seu caso) tem uma espécie de fusível que faz ponte do negativo da saída de audio e a carcaça do aparelho (que é aterrada junto com carcaça do carro). Quando ocorre um curto na saída de audio, essa ponte se rompe e falta negativo na saida de audio, o que gera esse barulho insuportável.
Para resolver Experimente aterrar a carcaça do aparelho diretamente com a carcaça do carro e ligue o negativo do da saída de audio na carcaça do carro tambem (só por alguns segundos), se o problema for resolvido, aí com certezao problema é o que eu to falando... aí é só vc levar o aparelho para um técnico especializado que resolve pra vc (não tente fazer sozinho em casa, pois as soldas que vc terá que fazer serão muito pequenas, é nescessário até a utilização de lupa, e caso alguma coisa dê errado, vc pode danificar o aparelho.)